Stampa e influencer

Una meta da non perdere nell'Osttirol

L'Osttirol è diverso: aspro, autentico, incontaminato e ricco di carattere. Qui, dove la sostenibilità non è una semplice moda, ma una tradizione vissuta, l’uomo vive in armonia con la natura. Noi abitanti dell’Osttirol preserviamo la nostra terra non solo come regione turistica, ma innanzitutto come spazio vitale – con sincero rispetto per l’ambiente e per la nostra storia.

 

In un mondo sovraccarico di stimoli, l’Osttirol è un rifugio per tutti coloro che cercano l’autenticità. Ampi paesaggi, vette imponenti e valli silenziose offrono spazio per respirare a pieni polmoni e vivere esperienze intense. Le nostre montagne, i nostri boschi e i nostri corsi d’acqua raccontano storie: di alpinisti audaci, di albergatori attenti alle tradizioni e di un turismo sostenibile e a contatto con la natura, che fa bene sia alle persone che all’ambiente.

Comunicati stampa

Die Haubenküche des Restaurants Rauterstube hat gezaubert und eine Kreation aus regionalen und saisonalen Lebensmitteln bereitet.
Gault Millau in Osttirol: raffinato e tradizionale

Alla domanda «Ma dove si trova l'Osttirol?» si potrebbe anche rispondere: là dove il gusto è davvero speciale. Gault&Millau 2027 rende omaggio alla varietà culinaria dell'Osttirol. Ben dodici ristoranti della regione possono vantare un totale di 29 cappelli. Il risultato sottolinea l’importanza che i prodotti regionali, l’artigianato e l’arte culinaria creativa rivestono nell’Osttirol.

Il piacere di perdersi qualcosa

Nessuna folla che si muove tra paesaggi invernali. Nessuna montagna che fa da sfondo a una messa in scena perfetta. Nessuna lista infinita di cose da vedere assolutamente. L'Osttirol punta su qualcosa che sta diventando sempre più raro nella frenesia della vita quotidiana: il tempo libero, non programmato.

Osttirol non è per tutti

Una destinazione che non vuole piacere a tutti? A prima vista, non sembra proprio una strategia di marketing turistico. Per l'Osttirol, però, fa parte di una filosofia: questa regione turistica austriaca non punta ad avere il più possibile di tutto, ma a valorizzare ciò che ne definisce il carattere.

Tranquillo nell’anima, vivace nel momento

Ma dove si trova l’Osttirol? Forse proprio lì dove gli opposti non si escludono a vicenda, ma si completano. Mentre la regione a sud della cresta principale delle Alpi è sinonimo di tranquillità e di esperienze a contatto con la natura all’insegna del rallentamento, in estate ci sono anche momenti in cui questa immagine cambia consapevolmente.

Nuove esperienze nella natura e all’insegna del gusto a sud della cresta principale delle Alpi

Ma dove si trova l'Osttirol? Forse proprio lì dove le nuove proposte non devono necessariamente essere appariscenti per lasciare il segno: invece di spettacolari messe in scena, nascono iniziative che si integrano con discrezione nel paesaggio e nella cultura.

Zwei Wanderer stehen am Geigensee im Defereggental in Osttirol und rufen einen "Juchizer" aus.
Il silenzio alpino: la risposta più rumorosa dell'Osttirol allo spirito del tempo

Più il mondo è rumoroso, più il silenzio diventa prezioso. Mentre in molti luoghi il motto “più in alto,

più veloce, più lontano» detta il ritmo, l’Osttirol punta consapevolmente sulla tranquillità alpina, sull’aria pulita e sui

paesaggi in cui si riesce a sentire di nuovo ciò che spesso viene soffocato dalla routine quotidiana.

Haubenküche im Gannerhof - Gericht bestehend aus einem runden Fleischstück mit einer grünen Soße verziert mit einem Gänseblümchen auf einem Löffel angerichtet.
Guida Michelin: un cielo stellato di delizie culinarie sull'Osttirol

L’Osttirol continua a essere una delle principali destinazioni culinarie dell’Austria. In occasione dell’assegnazione delle ambite stelle Michelin di quest’anno, il Gannerhof di Innervillgraten , un ristorante dell’Osttirol, è stato nuovamente premiato più volte. Il nuovo detentore di una stella è David Senfter con il suo Ansitz12 a Lienz.

Battesimo del treno con una visione lungimirante

Con una cerimonia solenne di battesimo della locomotiva tenutasi a Vienna il 21 gennaio 2026, le ÖBB e l’Ente per il turismo dell’Osttirol hanno lanciato un segnale forte a favore della mobilità sostenibile. La locomotiva Taurus 1116 porta il nome «Osttirol» e diventerà l’ambasciatrice su rotaia di questa destinazione alpina.

Eine tief verschneite Hütte in den sonnigen Dolomiten, blauer Himmel, weißer Schnee.
L'inverno in Osttirol

266 cime oltre i 3.000 metri, 10.000 metri quadrati di spazio per ogni sciatore e sciatrice, 25 stelle distribuite su dodici ristoranti e l’ultimo guardiano notturno dell’Austria: l’unicità dell’Osttirol risiede proprio in questo mix di montagne, tradizione e gastronomia.

Ein Skifahrer auf der weißen Piste im Großglocknerresort Kals-Matrei mit der imposanten Bergwelt Osttirols im Hintergrund.
Cinque comprensori sciistici, cinque personalità

I comprensori sciistici dell'Osttirol sono unici proprio come i loro ospiti. Tutte hanno in comune il fascino familiare lontano dalla folla, senza lunghe code agli impianti di risalita né calca sulle piste. In media, nella «Terra delle montagne», ogni sciatore ha a disposizione 10.000 metri quadrati di pista tutta per sé.

Blick auf den Lienzer Talboden in einer klaren Winternacht. Die Lichter der Stadt erhellen die Nacht.
Tracce alla luce delle stelle

Quando cala la notte sull’Osttirol, il mondo cambia: le montagne si fanno silenziose, le stelle sembrano avvicinarsi e, tra le 266 vette che superano i tremila metri, si diffonde un’atmosfera che non potrebbe essere più tranquilla e intensa di così.

La sostenibilità in Osttirol

Rispetto per la natura e per il nostro ambiente di vita. Noi abitanti dell’Osttirol conosciamo bene i tesori che questo fantastico mondo alpino ha da offrire. E conosciamo anche gli effetti che esso ha sul nostro organismo, alleviando lo stress e favorendo la concentrazione.

La forza di Osttirol

La natura dell'Osttirol ha molto da offrire

Una regione non deve essere sovraccarica per arricchire le persone.

Sentire i poteri curativi della foresta

Connettersi con la natura in Osttirol.

Ricaricate le batterie tra cascate fragorose e laghi di montagna cristallini

L'abbondanza di acqua incorona la regina dell'Osttirol.

Per saperne di più
L'effetto positivo dell'aria fresca di montagna dell'Osttirol

Respirate di nuovo profondamente.

Per saperne di più
Attingere dall'abbondanza della natura

Provate gli effetti positivi delle erbe dell'Osttirol.

Solo il dodici per cento dei bambini di città conosce tre frutti commestibili che crescono nella foresta

Uscite dal mondo virtuale e immergetevi nella natura incontaminata dell'Osttirol.

6 tedeschi su 10 soffrono di stress

L'arrampicata in Osttirol favorisce l'equilibrio mentale.

Ben il 75% dell'impronta di carbonio di un viaggio di vacanza è attribuibile al viaggio di andata e ritorno.

Utilizzate il servizio verde di Osttirol.

Il 60% degli europei non riesce più a vedere la Via Lattea a causa dell'inquinamento luminoso

L'Osttirol offre i luoghi più belli per gli osservatori delle stelle e gli esploratori del cielo.

Un europeo su cinque soffre di inquinamento acustico nocivo

In Osttirol il silenzio non è un'eccezione, è onnipresente.

Il nostro archivio stampa

Estate 2025

Der sanftblaue Gletscherfluss Isel bahnt sich sanft seinen Weg durch Osttirol, vorbei an Wäldern und dem Weitwanderweg "Iseltrail".
Sfida fotografica Iseltrail

Nel maggio 2025 l’Ente per il turismo dell’Osttirol ha indetto l’“Iseltrail-Fotochallenge”. Numerosi fotografi, sia professionisti che amatoriali, hanno colto l’occasione di questo concorso per presentare a un vasto pubblico le loro migliori immagini dell’Isel e dell’Iseltrail.

Zwei Personen wandern mit Rucksäcken entlang eines klaren Bergsees. Im Hintergrund erhebt sich eine beeindruckende Alpenkulisse mit schneebedeckten Gipfeln. Das warme Licht der tiefstehenden Sonne beleuchtet die herbstliche Landschaft.
Tra cime incandescenti e larici dorati

In autunno, in Osttirol, la stagione delle escursioni, delle gite in bicicletta e delle delizie gastronomiche si protrae oltre il previsto.

Familie am Ufer der Isel
Votazione del pubblico per la sfida fotografica Iseltrail

L’Ente per il Turismo dell’Osttirol traccia un primo bilancio positivo della sfida fotografica Iseltrail 2025: Alla scadenza del termine per l’invio delle foto, il 15 luglio, erano pervenute oltre 140 immagini di grande effetto da parte di fotografi amatoriali e professionisti provenienti dall’Austria e dall’estero: un chiaro segno del grande interesse suscitato dallo scenario naturale unico che caratterizza l’Iseltrail.

Etappe 5 - Marchkinkele Bergpanorama
Voci dalle montagne

In brevi messaggi audio, gli abitanti dell’Osttirol raccontano del “loro” Osttirol.

Zupalsee
Coolcation Osttirol

I cambiamenti climatici, con le loro temperature da record, stanno spingendo sempre più persone a ripensare le proprie vacanze estive. Anziché esporsi al caldo intenso del sud, molti desiderano trascorrere una fresca vacanza estiva tra le montagne dell'Osttirol.

Drei fröhliche Kinder sind auf einer spielerischen Holzinstallation im Wichtelpark in Sillian zu sehen, wie sie frech in die Kamera lachen.
Con gli occhi di un bambino: vacanze in famiglia in Osttirol

Le montagne dell'Osttirol sono come un magico mondo da fiaba, dove i piccoli avventurieri possono scoprire nuove storie dietro ogni vetta e ogni sentiero.

Molto più di una semplice passeggiata: escursioni a lunga percorrenza nell'Osttirol

Sempre più persone si mettono lo zaino in spalla e voltano le spalle alla routine quotidiana per intraprendere un’escursione di più giorni. In Osttirol, ad esempio, si percorre il sentiero di pellegrinaggio “Hoch und Heilig” alla ricerca della propria serenità interiore.

Eine Frau steht in einem Wald, während Sonnenstrahlen durch die Bäume fallen.
Dove gli alberi curano e nascono le avventure

Il bosco è una medicina: nell’Osttirol, questo “polmone verde” copre ben il 31% della superficie totale. Chi vi si immerge fa del bene alla propria salute fisica e mentale.

Centrali idroelettriche circondate da 266 cime di oltre tremila metri

L'acqua è un tesoro prezioso delle Alpi e simboleggia il rinnovamento, la salute e la forza. Nelle montagne dell'Osttirol sgorgano numerose sorgenti cristalline che alimentano laghi di montagna e ruscelli. Questi luoghi magici invitano a soffermarsi e offrono relax e acqua potabile di altissima qualità.

Andare in bicicletta dove si allena l'élite

Passi di alta montagna, strade panoramiche ricche di varietà e gare ciclistiche internazionali come il Tour of the Alps o il SuperGiroDolomiti: l'Osttirol gode ormai da tempo di uno status di culto nel panorama ciclistico nazionale e internazionale.

Dinner im Gannerhof
Guida Michelin

L'Osttirol è ben rappresentato nel panorama culinario stellato: Josef Mühlmann del Gannerhof è stato insignito di una delle ambite stelle Michelin. Altri locali si distinguono per l’ottimo rapporto qualità-prezzo.

Arrampicata in Osttirol

La Mecca degli alpinisti

Una volta raggiunta la vetta, dopo aver accettato e superato la sfida: l’arrampicata è, nel vero senso della parola, un’esperienza esaltante.

 

Il progetto di successo Iseltrail

L’Iseltrail si arricchisce di un’opera architettonica di grande rilievo che attraversa la gola dell’Isel.

Sin dalla sua inaugurazione nel 2020, l’Iseltrail si è rivelato un progetto di grande successo. Il sentiero escursionistico di lunga percorrenza , lungo oltre 70 km, garantisce un’affluenza considerevole e un forte impulso al turismo nell’Osttirol.

Vacanze escursionistiche con la famiglia in Osttirol

Osttirol risveglia la voglia di escursioni e lo spirito d’avventura

Una vacanza escursionistica nell’Osttirol rimane impressa nei ricordi d’infanzia. Non è raro che la passione per la montagna che nasce qui duri tutta la vita.

 

Vacanze in famiglia in Osttirol

Risate dei bambini e giochi sporchi

Duranteuna vacanza in Osttirol , le famiglievivono la natura con tutti i sensi. Bocche blu per aver mangiato more durante le escursioni.

 

Etappe 2 - Wandern
Escursioni nell'Osttirol: via i pensieri, spazio alla natura

Nella “Terra delle montagne”, tra il Nationalpark Hohe Tauern, le Lienzer Dolomiten e la cresta di confine del Carnico , gli amanti delle attività all’aria aperta trovano un vero e proprio paradiso escursionistico immerso in una natura in parte incontaminata.

 

maggiori informazioni
L'immagine ritrae una famiglia che sta percorrendo il Drauradweg in bicicletta e sta attraversando un ponte di legno.
In bicicletta in Osttirol

Salite e discese sullo sfondo delle vette

Chi ama esplorarela propria destinazione di vacanza in bicicletta, pedalando in un suggestivo paesaggio montano, troverà sicuramente ciò che cerca nell'Osttirol

Il piacere infinito della bicicletta a sud delle Alpi

L'Osttirol è ormai da tempo molto più di una semplice meta segreta per chi ama le emozionanti avventure in bicicletta.

 

maggiori informazioni

Inverno 2024/25

Fino a Pasqua: sci al sole nell'Osttirol con divertimento sulla neve primaverile su ampie piste

Grazie all’abbondante soleggiamento sul versante meridionale delle Alpi e all’altitudine dei comprensori sciistici dell’Osttirol, quest’anno gli appassionati di sport invernali potranno divertirsi su piste perfettamente preparate fino al 21 aprile 2025 compreso.

Zwei Skifahrer:innen bei der sonnigen Abfahrt im Großglockner Resort
Neve fresca, tanto spazio e 266 cime di oltre tremila metri

Nel Osttirol ogni sciatore ha a disposizione in media 10.000 metri quadrati di pista, ovvero quasi un campo e mezzo da calcio tutto per sé.

Il mercatino dell'Epifania a Lienz

Il mercatino dell’Epifania torna a Johannesplatz, a Lienz, dal 29 dicembre 2024 al 6 gennaio 2025!

Inaugurazione della stagione sciistica e Summit Session allo Zettersfeld di Lienz

Con lo Ski Opening del 7 e 8 dicembre, Zettersfeld dà il via a una stagione invernale ricca di eventi ed esperienze sportive per ospiti e residenti.


Frau beim Winterwandern am Wiesenweg in Kartitsch
Il regno della neve nella terra delle montagne

I caldi raggi del sole illuminano vasti campi innevati: durante le escursioni invernali nell'Osttirol, i turisti camminano circondati da 266 cime che superano i tremila metri.

Start beim Dolomitenlauf in Obertilliach - zahlreiche Teilnehmer tummeln sich in den klassischen Spuren der Loipe bei herrlichem Winterwetter.
55ª edizione del Dolomitenlauf

Il 18 e il 19 gennaio 2025 Obertilliach sarà nuovamente protagonista del più grande evento di sci di fondo dell’Austria:

Skitourengeher:innen beim Anstieg in Villgraten
Primavera di sci alpinismo in Osttirol

Quando a febbraio le giornate ricominciano ad allungarsi, nell'Osttirol ha inizio la stagione principale dello sci alpinismo. Una natura incontaminata e catene montuose di alta montagna aspettano solo di essere scoperte con gli sci ai piedi!

Zwei Langläufer:innen bei perfekten Loipen- und Wetterbedingungen in Innervillgraten.
La patria dello sci di fondo

L'aria fresca di montagna penetra nelle vie respiratorie, la neve scricchiola sotto le punte dei bastoncini e si prosegue sempre avanti attraverso ampie valli, boschi silenziosi e altipiani soleggiati.

Gara in casa nell'Osttirol - Tour of the Alps 2025

Dal 21 al 25 aprile 2025, il Tour of the Alps si snoderà lungo cinque tappe impegnative. Il beniamino locale Felix Gall intende partecipare alla gara in qualità di capitano e non vede l’ora di disputare una gara spettacolare sui percorsi di casa.

Haubenküche im Gannerhof - Gericht bestehend aus einem runden Fleischstück mit einer grünen Soße verziert mit einem Gänseblümchen auf einem Löffel angerichtet.
Gault Millau in Osttirol: raffinato e tradizionale

Il piacere ai massimi livelli

 Die ÖSV Athleten Kilian Pramstaller und Nicolas Tabernig flankiert von TVB Osttirol Obmann Franz Theurl und Thomas Winkler (TVB Vorstand). Foto: Peter Maier
TVB Osttirol punta sull'élite sciistica locale

I talenti emergenti Kilian Pramstaller, Nicolas Tabernig e Sophia Waldauf della Federazione austriaca di sci (ÖSV) saranno sostenuti nella prossima stagione invernale dall’Ente turistico dell’Osttirol in qualità di sponsor principale.

Iscrizione alla mailing list dei nostri contatti stampa

Vuoi ricevere regolarmente i nostri comunicati stampa nella tua casella di posta? Allora iscriviti subito alla nostra mailing list dedicata ai contatti stampa.

Presseverteiler

Siamo a tua disposizione per qualsiasi domanda sull'Osttirol
Mühlgasse 11
9900 Lienz
Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter e ricevi ogni mese i migliori consigli per offerte attuali, escursioni in montagna, eventi e tante altre cose.

it