Osttirol: un'esperienza indimenticabile

Bagnato dal sole, in una posizione unica, dotato delle migliori infrastrutture.

Quello che sembra un sogno è proprio un sogno: l'Osttirol!

Per capire come un angolo di terra così piccolo come l’Osttirol possa essere così meraviglioso, bisogna semplicemente viverlo in prima persona – altrimenti non ci si crede.

Si comincia già dalla capitale, Lienz, che rappresenta un vivace punto di partenza per ogni genere di escursione nei dintorni più o meno vicini. Il vivace viavai nella piazza principale del centro storico, lo spettacolare scenario montano delle Lienzer Dolomiten, l’offerta culinaria dal carattere decisamente mediterraneo e, non da ultimo, oltre 2000 ore di sole all’anno sono motivi più che sufficienti per fermarsi qui per un po’.

Eine Panoramaaufnahme von einem Sonnenaufgang in den Villgrater Bergen

Zwei Personen mit Wanderstöcken auf den letzten Metern vor der Badener Huette am Adlerweg in Osttirol.

Zwei lachende Buben, die am Rand eines Gebirgssees sitzen, wobei einer seine bloßfüßigen Beine auf einem glatten, aber verwitterten Baumstumpf liegen lässt. Im Hintergrund spiegelt sich der Horziont im glasklaren Wasser des Gebirgssees.

Maggiori informazioni sull'estate in Osttirol!

Mangiare e bere bene

La cucina di questa regione è autentica quanto i suoi magnifici paesaggi. Le antiche tradizioni si fondono con il talento di giovani e dinamici chef. Il tutto arricchito dalla vicinanza all’Italia: l’influenza mediterranea è innegabile! Una «Marende», ovvero una merenda tirolese con una bella fetta di speck, una salsiccia fatta in casa (Kaminwurz) e un pane nero contadino dell'Osttirol, viene spesso servita dai tirolesi dell'Osttirol nel tardo pomeriggio ed è assolutamente da provare. Anche gli «Schlipfkrapfen» dell'Osttirol, una specialità regionale, sono un must da non perdere durante una vacanza in questa regione!

Kaiserschmarren mit Preiselbeeren in einem separaten Schüsselchen auf einem weißen Teller.

Spinatknödel und Kaspressknödel in brauner Butter. Ringsherum verschiedene bunte Salate auf einem Teller angerichet.

Tiroler Gröstl mit Spiegelei und Schnittlauch in einer kleine Eisenpfanne.

Tutti i locali di ristorazione dell'Osttirol

Luoghi di interesse nell'Osttirol

Per tutti coloro che, tra un'escursione in bicicletta e l'altra, desiderano rilassarsi qualche giorno e visitare la zona, ecco un elenco delle mete escursionistiche dell'Osttirol.

L'Osttirol offre una grande varietà di mete interessanti e attrazioni turistiche. L’offerta spazia da imponenti spettacoli naturali come le cascate di Umbal, a musei ricchi di informazioni o edifici suggestivi, fino alla pista da slittino aperta tutto l’anno “Osttirodler”. Gli appassionati di cultura troveranno qui pane per i loro denti tanto quanto gli amanti degli sport divertenti o gli amanti della natura.