Vacanze a Lienz

Una destinazione turistica affascinante dal fascino mediterraneo

Una graziosa cittadina, circondata da crinali boscosi e dalle bizzarre formazioni rocciose delle Lienzer Dolomiten. Un luogo dall’elevata qualità della vita, proprio dove “inizia il Sud”. Un paradiso urbano eppure a contatto con la natura, dove il sole ama particolarmente fare capolino. In poche parole, una cittadina chiamata Lienz , che conta circa 12.000 abitanti. Lienz è apprezzata e amata sia dagli abitanti dell'Osttirol che dai turisti. Questa graziosa cittadina si distingue soprattutto per la sua atmosfera dal tocco mediterraneo. Qui la vita può ancora essere goduta appieno, qui persino la gente del posto spesso si sente come in vacanza.

Lienz d'estate

La città affascina con la sua atmosfera mediterranea e un fascino tutto particolare . E sebbene, o forse proprio perché Lienz è una cittadina piccola, c’è molto da scoprire: Lasciati guidare alla scoperta della storia e degli antichi edifici durante una visita guidata della cittàe osserva il vivace viavai nella piazza principale, quando il sole attira all’aperto turisti e gente del posto. Anche gli amanti dello shopping troveranno ciò che cercano nelle piccole boutique e nei negozi regionali . Qui la consulenza personalizzata ai clienti e un rapporto di collaborazione alla pari sono ancora al centro dell’attenzione. Grazie alle ottime infrastrutture, il gioiello naturale che è il lago Tristacher See è facilmente raggiungibile e in estate offre un gradito refrigerio, oltre al Dolomitenbad Lienz .

Zwei Erwachsene wandern zum Helenenkirchl mit der Stadt Lienz und den Lienzer Dolomiten im Hintergrund.
Wandern
Bikepark Lienz
Radfahren
Klettern
Wasser & Outdoor

Lienz in inverno

Cime degli alberi ricoperte di neve, laghi ghiacciati e una ricca offerta sportiva ti aspettano durante una vacanza invernale nelle Lienzer Dolomiten. L’atmosfera invernale si respira anche nel centro storico : nei vicoli sono appese idilliache luminarie natalizie , al mercatino dell’Avvento si gustano mandorle tostate e il vin brulé risveglia l’attesa del Natale. Anche dal punto di vista sportivo non ci si annoia : sciando sullo Zettersfeld potrai vivere appieno l’inverno in montagna. Il tutto accompagnato darifugirustici , paesaggi idilliaci e un posto in prima fila per ammirare il centro storico innevato.

Eine Frau mit blau-schwarzer Skibekleidung und ein Mann in grauer Skihose und rot-gelber Skijacke beim Skifahren am Zettersfeld in Osttirol.
Skifahren
Eine Skitourengeherin mit roter Skihose und blau-gelbem Obertail steigt durch die tief verschneite Landschaft am Auerling in den Lienzer Dolomiten.
Skitouren
Zwei Langläufer:innen bei perfekten Loipen- und Wetterbedingungen in Innervillgraten.
Langlaufen

Centro di Lienz - Momenti

ritorna
Ulteriore
Il Mocafe
All'Al Mocafé è possibile gustare caffè e dolci ammirando la vista sulle cime delle montagne di Lienz
La piazza principale di Lienz
Fermati in uno dei caffè della piazza principale di Lienz e passeggia da una boutique all’altra
Il castello di Bruck
Il castello di Bruck è un luogo dedicato alla cultura in tutte le sue forme: concerti all’aperto, eventi serali e opere d’arte
Il mercato cittadino / Negozio di specialità gastronomiche di Lienz
Oltre al mercato settimanale (il venerdì e il sabato), nella Messinggasse c'è un negozio self-service aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Lo shopping al chiaro di luna
Il Moonlight Shopping offre un'esperienza di shopping fino a tarda sera, accompagnata da musica dal vivo
La Liebburg
La Liebburg è una delle attrazioni principali della piazza principale, accanto a numerosi negozi e a molti caffè
La riva dell'Isel
Le rive dell’Isel sono il luogo ideale per fare una passeggiata all’ombra degli alberi

Gastronomia e ristoranti a Lienz

La regione delle Lienzer Dolomiten affascina dal punto di vista culinario grazie alla freschezza dei prodotti locali, alla convivialità e all’eccellente gusto, consentendo agli amanti della buona cucina di gustare piatti di alta qualità con una splendida vista sulle montagne.

 

Non importa in quale rifugio, trattoria o ristorante vi troviate: qui l’amore per la cucina si percepisce davvero nel piatto e ogni vostro desiderio sarà soddisfatto.

 

Clicca qui per scoprire l’offerta gastronomica nei dintorni di Lienz


I prossimi eventi imperdibili a Lienz

Olala: 35. Internationales Straßentheaterfestival
27. lug. a 01. ago. 2026

Olala: 35° Festival del teatro di strada

centro storico/Ebnerfeld/Iselkai

- Lienz
piú dettagli
Osttirol de luxe - Kulinarische Sommerfrische mit Spitzenköchen und Produzenten
16. lug. a 21. ago. 2026

"Villeggiatura estiva culinaria" nella piazza principale

piazza principale

- Lienz
piú dettagli
Sommerfest Lienz
07. a 09. ago. 2026

Festa della città di Lienz

centro storico

- Lienz
piú dettagli
39. Red Bull Dolomitenmann
12. settembre 2026

39° Red Bull Dolomitenmann - manifestazione sportiva

Partenza: piazza principale

- Lienz
piú dettagli
#myosttirol

I contenuti più belli dei nostri fan dell'Osttirol

Seguici sui nostri canali social e usa l'hashtag #myosttirol –
con un po' di fortuna condivideremo la tua foto sul nostro account!

 

Vai alla bacheca social dell’Osttirol

Offerte per la tua vacanza nelle Lienzer Dolomiten

Richiedi subito i pacchetti o prenota e approfitta di numerosi servizi aggiuntivi!

nessuna offerta disponibile

Alloggi per le vacanze nella pianura di Lienz

Ferienwohnung Steinlicht
Ferienwohnung Steinlicht
Ferienwohnung Steinlicht
Ferienwohnung Steinlicht
Ferienwohnung Steinlicht

Ferienwohnung Steinlicht

appartamento vacanze
🜉 🐈 🏝
3 visitors are looking at this accomodation
98
eccellente
14 recensioni recens.
Dolomiten-City Apartment Lienz
Dolomiten-City Apartment Lienz
Dolomiten-City Apartment Lienz
Dolomiten-City Apartment Lienz
Dolomiten-City Apartment Lienz

Dolomiten-City Apartment Lienz

appartamento vacanze
3 visitors are looking at this accomodation
Grandhotel Lienz
Grandhotel Lienz
Grandhotel Lienz
Grandhotel Lienz
Grandhotel Lienz
bestprice
🞙 🞙 🞙 🞙 🞙

Grandhotel Lienz

hotel
🜉 🐈 🍺 🌆
5 visitors are looking at this accomodation
96
eccellente
787 recensioni recens.
Harry´s Home
Harry´s Home
Harry´s Home
Harry´s Home
Harry´s Home

Harry´s Home

hotel
🜉 🐈 🏝
6 visitors are looking at this accomodation

Racconti dall'Osttirol

Modulo di contatto

Hai altre domande su Lienz e i suoi dintorni o desideri ricevere un preventivo senza impegno? Compila il nostro modulo di contatto e ti ricontatteremo al più presto.

Ortsseiten Formular

compila le caselle obbligatorie

Potrebbe interessarti anche questo

Blick auf den Kirchturm und die umliegende Landschaft in Matrei, an einem sonnigen Tag.
Matrei in Osttirol

Il comune Matrei in Osttirol sulla Felbertauernstraße costituisce il cuore del ...

maggiori informazioni
Zu sehen ist die Ortschaft Arnbach mit einer blühenden Wiese im Vordergrund.
Sillian

Sillian con i suoi 2077 abitanti è uno dei comuni più grandi del Osttirol.

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter e ricevi ogni mese i migliori consigli per offerte attuali, escursioni in montagna, eventi e tante altre cose.